Concept views of the real experience, so everyone agrees on what we will deliver before we build. These are honest mockups, not finished screens. Each one shows what you will get and what not to expect.
October demo = the safe, proven versionLater rollout = the richer version
1
Real-time see-what-I-see
The worker streams their live view to a remote expert, who talks back and draws simple notes on the screen.
✓ What you will get
The worker's live camera and two-way voice, in a normal video call
The expert can draw simple 2D notes, circles, and arrows on the frozen or live frame
Freeze-frame and recording if we add TeamViewer Frontline or VSight
✕ What not to expect
3D notes that stick perfectly to a moving part in the worker's own view
Crystal-clear video on bad factory wifi (we bring our own 5G or LTE router)
Ray-Ban or other consumer glasses plugging into Zoom or Teams
And here it is for real
VSight's own walkthrough of see-what-I-see remote assistance, the software class we would use. It runs on a laptop for the expert and on the glasses for the worker. This is a vendor demo of real software, not our build.
2
The expert freezes a frame and draws
Instead of chasing a shaky live image, the expert taps freeze, gets a clean still, and marks exactly what to check. The note goes back to the worker.
✓ What you will get
A clean frozen frame the expert can mark without the image moving
Simple circles, arrows, and short text notes that the worker sees
The reliable, proven way remote help works on the factory floor today
✕ What not to expect
The note staying glued to the part in 3D as the worker walks around it
Drawing on a fast-moving live image with no freeze step
And here it is for real
TeamViewer Assist AR sharing and marking a view. Notice the notes sit on a flat frame, which is exactly the simple, dependable approach we plan for October. A vendor demo, not our build.
3
3D measurement
The phone does the measuring with AR, anchored to a printed marker. The result is sent to the glass as a clear readout.
✓ What you will get
A rough size, good to about ±1-2 cm, anchored to a small printed marker
The phone runs the AR measuring (ARKit or ARCore); the glass shows the number
Works on any of our glasses, because the phone does the hard part
✕ What not to expect
Millimetre, metrology-grade accuracy (this is rough field sizing)
A perfect 3D shape locked onto the real part inside the glass (that needs a headset)
A measurement with no marker and no setup, just by looking
And here it is for real
A real Vuzix M400 job: a worker measures a roof hands-free while a remote expert guides the call. Real glasses, real measuring, in the field. Our plan moves the measuring onto the phone so it works on any glass.
4
Live translation, Japanese, Thai, English
Speech is shown as captions on the lens or the phone, both ways, with a short delay.
✓ What you will get
Two-way Japanese, Thai, and English captions, on the lens or the phone
Hands-free, with a noise-cancelling microphone for the floor
A short delay of about one to two seconds per sentence
✕ What not to expect
Instant, zero-delay translation like a human interpreter
Perfect accuracy in very loud noise or with heavy dialect
Long paragraphs at once (it works sentence by sentence)
And here it is for real
The RayNeo X3 Pro, the glass we picked for on-lens translation. A hands-on look at the real hardware and its live caption display. A third-party review, not our build.
5
The full worn stack
One worker, two devices. The glass shares the view, the phone translates and measures, and the result comes back to the glass.
✓ What you will get
A light glass on the head and a normal phone in a pocket
Each job runs where it works best, then the answer returns to the glass
Off-the-shelf hardware, so it is buyable and repairable today
✕ What not to expect
One tiny pair of glasses doing all three jobs alone (that is a heavier headset)
Zero setup: the two devices must be paired and the marker placed
The honest summary
What is ready for the demo, and what comes later
Feature
For the October demo
For the later rollout
See-what-I-see
Ready live view, voice, simple 2D notes
Later richer AR annotation and recording
Translation
Ready JP/TH/EN captions, ~1-2s delay
Later on-lens captions, faster, noise-tuned
3D measurement
Build rough ±1-2cm on the phone, result on the glass
Later measure on a headset, no phone, more accurate